融化冰雪｜Ch05《海港之夜》（2 / 3）

茨，我们不应该这样粗鲁地对待一位女士，更何况是他们救了我们。”

莱泽有些失落道：“好的，少尉。”

维茨兰听到“少尉”两字有些狼狈地摇了摇头：“弗里茨，我已经不是少尉了……”

莱泽满脸歉意道：“我…抱歉，汉斯。”

维茨兰回道：“没事。”

……

傍晚，三人在屋外燃起篝火开始烤起鲟鱼和兔肉，维茨兰和莱泽两人则在屋内商量着未来该怎么办。

波莉娜进屋，叫二人出来一块吃，不然搞得他们仨人跟虐待“俘虏”似的。

本想拒绝的维茨兰听见波莉娜这话没忍住笑了笑，莱泽倒是自来熟地拉起维茨兰走出屋然后走到篝火旁一屁股坐下，垂涎三尺地搓手等待着。

伊万拿出烤好的两串先分给了波莉娜和娜塔莎，然后他才与维茨兰和莱泽分起了食物。

吃饱喝足后，波莉娜和大家一起闲聊着，维茨兰和莱泽不会俄语也插不上几人的话，在一旁自顾自聊着天。

“伊万，等我们一起离开后，你到时候打算去哪里呢？”波莉娜问道。

“我吗？”

“嗯。”

“我们学校因为战争原因不得不停课了，打算迁址，却在路上遭遇到德军，走散了，我可能先回老家吧，等开学后再尝试返校。”

“那你毕业后想干什么呢？”波莉娜有些好奇询问道。

“不知道。”伊万犹豫了片刻，摇着头答道。

……

“娜塔莎你呢？你之后想要做什么？”

“可能是战地护士吧，我丈夫叶甫根尼参军了，我和你两月前也不得不离开了村庄，不知道还能去到哪里。”

“那波莉娜你呢？”

“我…想在音乐学院毕业后继续音乐事业，不过此时的我更想回家，可惜不知道还能不能回去了。”

“对了波莉娜，你是混血吗？”

“嗯，我妈妈是中国人，爸爸是俄国人。”

“那你父母现在怎么样了？你要回中国吗？还是留在苏联？”

“现在的中国被日本侵略，我大概不会选择回去了，而且他们都不在这边的世界，我也不知道在这将来能做些什么，能不能存活下去。”

波莉娜模棱两可地回答道，娜塔莎以为是波莉娜的父母都在战火中死去了，遂有些心疼地拍了拍波莉娜的手。

此时的伊万从兜里拿出口琴，开始吹起曲子，抒情悠扬的口琴声在冬夜里显得无比寂寥。

“原来是《海港之夜》，我会拉这首曲子的手风琴，等我去屋里拿一下。”

波莉娜之前在杂物间找到了个“战损版限定款”的老旧巴扬手风琴，不过还能用，簧片声音有些沙哑，风箱吱吱啦啦隐隐有股呼呼漏风的架势，右手按下琴键能弹拉出一股喝醉了的伏特加味……

不过，她觉得这样才够有那个年代饱经岁月风霜的感觉。

拿出巴扬手风琴后，波莉娜坐在篝火旁和伊万合奏了起来，娜塔莎也加入其中，轻轻哼唱起《海港之夜》……

维茨兰和莱泽在一旁静静聆听着，虽听不懂俄语，却也受到了一些感触，他们俩都不约而同地想起了去年圣诞节前夕，在战壕里打开广播听着《莉莉玛莲》的时光，士兵们擦了擦有些濡湿的眼角，大家都开始想家了，可他们还要继续为祖国战斗，只得将所有的泪都咽下，然后继续做着所谓“解放”苏联的侵略者行径。

维茨兰更没有料到，不过几个月的时间，说长也不长，说短也不短，他竟然成了一名逃兵，如果被父亲和叔叔知晓了一定会很失望吧……

维茨兰放下繁杂的思绪，继续听着几人在篝火旁奏响的曲子。

……

cпoete,дpy3ьr,вeдь3aвtpaвпoxoд

唱啊，朋友们，明晨就要启航，

ynдeвпpeдpaвethыntyah

驶向雾蒙蒙大海洋。

cпoeвeceлen,пyctьhaпoдпoet

唱啊唱得欢，白发老船长，

ceдon6oeвonkaпntah

快来同我们一起唱。

Пpoщan,лю6nыnгopoд!

啊，别了，亲爱的海港，

yxoдn3aвtpaвope,

明晨将要启程远航。

npahhenпopon

天色刚发亮，

льkhet3akopon

回看码头上，

3hakoыnплatokгoлy6on

亲人的蓝手帕在挥扬。

Авeчepoпrtьxopoшnntakon,

今夜好时光，海风轻吹荡，

Чtoпecehheпetьhaheль3r,